�������ѡ����磻�ɥޥ��� 1L
2009ǯ�˥���ե���˥��ǥ������Ȥ���Vapur | �������ѡ��ϡ�3�ͤΥ����ȥɥ������Ȥ��ץ饹���å�(�ڥåȥܥȥ�)�δĶ�����˼���Ȥि���Ω���夲�������ե��ɥ�Ǻ����Ѳ�ǽ�ʥݡ����֥�ѥå��ܥȥ�Ǥ���
Vapur����Ȥ����äƤ�����ϼ�Ω�������ˤ���ȴݤ�ꡢ�ޤꤿ������ꡢʿ��ˤ�����Ǥ���褦���߷פ���Ƥ��ꡢ���٤⤯���֤��Ȥ���ͥ�줿�ѵ����ȥݥ��åȤ�Хå�����˴�ñ�˼�Ǽ���뤳�Ȥ��Ǥ��������Ӥˤ������Ǥ���
�̾�ιż��ܥȥ����٤���87��η��̲���¸�������νŤ�������ͤ����������������ѥå��Ǿ�������°���줿����ӥʤǥХå���٥�ȥ롼�פ˼���դ��ƥ�������å���ˤ����Ѥ��������ޤ���
�����ƥʥӥ�ƥ���ư�Ǥϡ��߷ס���¤��͢����ή�̤ޤdzƥ��ƥåפǴĶ�����θ���ʥ��ͥ륮����Ű�줷���ѥå�(�ܥȥ�)�μ�̿���褿�ݤ˥ƥ饵������Υ��åץ�������ץ��������̤��ƻ��ѺѤߤΥܥȥ�åץ������뤷�Ƥ��ޤ���
��ħ��
����������
��Foldable�� �ޤꤿ����롡
�ѥå����ޤꤿ�������ݤ��ʿ��ˤ��ƥݡ����֥�˻������Ӥ��Ǥ��ޤ���
��Reusable�� ���٤�Ȥ��롡
�ѵ�����ͥ�졢BPA�ե��BPS�ե���ե�����ե��3���Ǻ�ǹ������졢FDA��ǧ�Υݥꥨ�����ϼ����˽�������α���ɤ��������˲��٤Ǥ�����ѤǤ���褦�˺���Ƥ��ޤ���
��Freezable�� ����Ǥ���
�ѥå����Τ������ǽ�ǡ�Ĺ����������ळ�Ȥ��Ǥ����������ѥå��Ȥ��Ƥ���Ѳ�ǽ�Ǥ���
�ޤ����ѥå���Ⱦʬ�ޤǿ��������������ˤ˰�������Ƥ��顢ī�˻Ĥ���̤����������ȡ�����������ڤ��ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���
( �ѥå����Τ���Ǯ���䲹�٤�100�� ~ -15�� )
��Attachable�� ����դ��Ǥ���
�������Ӥ������ʰ��η��Υ���ӥʤǡ��Хå���٥�ȥ롼�פʤɤ˼���դ����Ǥ��ޤ���
��Washable�� ������
����åפȥѥå����Τ��ơ��ܥȥ�֥饷�λ��Ѥ俩�����Ǥ��������Ǥ��ޤ���
��Sustainable����³�Ǥ���
��³��ǽ�ʥ饤�ե�������Ǥ��߷ס���¤��͢����ή�̤ޤdzƥ��ƥåפǴĶ�����θ���ʥ��ͥ륮����Ű�줷�Ƥ��ޤ���
���ѥå������Ϻ��������Ѥ��Ƥ��ޤ���
��1L��
���ʡ�2,800�ߡ��ǹ���3,080�ߡ�
�� �� �� ���� W150 x D65 x H290 mm
�� �� ���� 42g
�������� �� ���� / �ݥꥨ����� �� ����å� / �ݥ�ץ��ԥ��
��Ǯ���� �� 100��
���䲹�� �� -15��
�ơ����� �� 1000ml















