HOME �� ����ԥ��� �� �ޥå�/�ԥ���
arata AirPump
���饿�������ݥ��
�鷺��23g��
�Хåƥ�쥹�������֥�쥹��Ķ���̥����ݥ�ס�
���鷺��23g��Ķ�����߷�
��USB Type-C�����б�
���۵����ӵ���ξ�б�
��arata�����ޥå��б��ݾںѤ�
��ʣ�������ץ�����°�ǹ⤤������
arata AirPump�ϡ�arata���OEM���ʤȤ��ƥ������줿Ķ���̥����ݥ�פǤ���
������˿�¿�����륨���ݥ�פ��椫�顢arata���ֹ�¤�ס���¤�ʼ��סּ������פδ����ǿ���Ǥ����Τ����ꤷ�����ҥ����ޥåȤȤγμ¤ʸߴ��������������ǥ�Ǥ���
�������ħ�ϡ��Хåƥ����¢���ʤ��Хåƥ�쥹���͡�
USB Type-C���Ťˤ�äƥ�Х���Хåƥ�䥹�ޡ��ȥե������Ÿ���ľ�����Ѥ��뤳�Ȥǡ�̵�̤ʽ��ť������ɤ��Ĥġ����㲹�Ķ��Ǥ���ꤷ�ƻ��ѤǤ��ޤ���
��������Τˤϥ����֥������ʤ������֥�쥹�߷פ���ѡ�
���ʻ����⤯���ť����֥���ѤǤ��뤿�ᡢ��ʪ�����䤵�����ѤǤ��ޤ���
���ν��̤Ϥ鷺��23g��
ASP�������°�Υݥ�ץ��å�������̤ǡ�UL��������ˤ������������ɤ������Ǥ���
���������������Ǥʤ����ӵ��ˤ��б���
ű�����˥ޥå������ζ������Ψ�褯ȴ�����Ȥ��Ǥ�������ѥ��Ȥʼ�Ǽ�ݡ��Ȥ��ޤ���
arata�ޥåȤȤ��Ȥ߹�碌�Ϥ��������Ū�ʥ����ȥɥ��ѥ����ޥåȤˤ��������б����륢���å������դ�����������������������Ū�ʷ��̥���������Ǥ���
��ħ
��Ķ����23g
�ݥ�ץ��å������̤�UL����
��USB Type-C����
���������⤯�����֥붦�Ѳ�ǽ
���Хåƥ�쥹�߷�
���Ŵ������פǶ��㲹�ˤ��
���۵����ӵ�ξ�б�
�߱ġ�ű����ξ���dz���
��arata�ޥåȴ����б�
�ߴ�����ǧ�Ѥߤǰ¿�
��ʣ�������ץ�����°
¿���Υ����ޥåȤ��б���ǽ
�������֥�쥹�߷�
��ʪ�����䤵�����̲��˹�
������ѥ��ȥ�����
�������Ӥ��䤹�������߷�
������ץ����
��³���Ƥ����Ȥ���
�����������Ӥ��б�
�л����ϥ��������������̤�����
���ڥå�
Body weight��23g
Connector��USB Type-C
Accessory��Adapter set / Pump sack
Made in China
���ջ���
�������ʤ��Ÿ��ϴޤޤ�ޤ������Ѥκݤˤ������Ÿ���ɬ�פǤ���
�� �����ޥåȤ��Ĥ�ޤ��Ƥ��������˻������ꡢ���٤��徺���븫���ߤΤ���ƥ��������֤��ʤ��Ǥ����������ⰵ����ޤ���»�θ����Ȥʤ�ޤ���
�� ����ݥ�פ��ξ�ޤ����Ÿ����Ű��㲼�ˤ����ѤǤ��ʤ���硢�����ޥåȤ϶�����ľ�ܤޤ��ϥ����ץ�����𤷤�©�����ळ�Ȥ��Ĥ�ޤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ����Ƶ����Ĥ�ޤ������ϻ��Ѹ�˥Х�֤������֤ǰ콵�������ߤ겼�����ޥå�����礵���뤳�Ȥ�侩���ޤ���
���饿�������ݥ��
�鷺��23g��
�Хåƥ�쥹�������֥�쥹��Ķ���̥����ݥ�ס�
���鷺��23g��Ķ�����߷�
��USB Type-C�����б�
���۵����ӵ���ξ�б�
��arata�����ޥå��б��ݾںѤ�
��ʣ�������ץ�����°�ǹ⤤������
arata AirPump�ϡ�arata���OEM���ʤȤ��ƥ������줿Ķ���̥����ݥ�פǤ���
������˿�¿�����륨���ݥ�פ��椫�顢arata���ֹ�¤�ס���¤�ʼ��סּ������פδ����ǿ���Ǥ����Τ����ꤷ�����ҥ����ޥåȤȤγμ¤ʸߴ��������������ǥ�Ǥ���
�������ħ�ϡ��Хåƥ����¢���ʤ��Хåƥ�쥹���͡�
USB Type-C���Ťˤ�äƥ�Х���Хåƥ�䥹�ޡ��ȥե������Ÿ���ľ�����Ѥ��뤳�Ȥǡ�̵�̤ʽ��ť������ɤ��Ĥġ����㲹�Ķ��Ǥ���ꤷ�ƻ��ѤǤ��ޤ���
��������Τˤϥ����֥������ʤ������֥�쥹�߷פ���ѡ�
���ʻ����⤯���ť����֥���ѤǤ��뤿�ᡢ��ʪ�����䤵�����ѤǤ��ޤ���
���ν��̤Ϥ鷺��23g��
ASP�������°�Υݥ�ץ��å�������̤ǡ�UL��������ˤ������������ɤ������Ǥ���
���������������Ǥʤ����ӵ��ˤ��б���
ű�����˥ޥå������ζ������Ψ�褯ȴ�����Ȥ��Ǥ�������ѥ��Ȥʼ�Ǽ�ݡ��Ȥ��ޤ���
arata�ޥåȤȤ��Ȥ߹�碌�Ϥ��������Ū�ʥ����ȥɥ��ѥ����ޥåȤˤ��������б����륢���å������դ�����������������������Ū�ʷ��̥���������Ǥ���
��ħ
��Ķ����23g
�ݥ�ץ��å������̤�UL����
��USB Type-C����
���������⤯�����֥붦�Ѳ�ǽ
���Хåƥ�쥹�߷�
���Ŵ������פǶ��㲹�ˤ��
���۵����ӵ�ξ�б�
�߱ġ�ű����ξ���dz���
��arata�ޥåȴ����б�
�ߴ�����ǧ�Ѥߤǰ¿�
��ʣ�������ץ�����°
¿���Υ����ޥåȤ��б���ǽ
�������֥�쥹�߷�
��ʪ�����䤵�����̲��˹�
������ѥ��ȥ�����
�������Ӥ��䤹�������߷�
������ץ����
��³���Ƥ����Ȥ���
�����������Ӥ��б�
�л����ϥ��������������̤�����
���ڥå�
Body weight��23g
Connector��USB Type-C
Accessory��Adapter set / Pump sack
Made in China
���ջ���
�������ʤ��Ÿ��ϴޤޤ�ޤ������Ѥκݤˤ������Ÿ���ɬ�פǤ���
�� �����ޥåȤ��Ĥ�ޤ��Ƥ��������˻������ꡢ���٤��徺���븫���ߤΤ���ƥ��������֤��ʤ��Ǥ����������ⰵ����ޤ���»�θ����Ȥʤ�ޤ���
�� ����ݥ�פ��ξ�ޤ����Ÿ����Ű��㲼�ˤ����ѤǤ��ʤ���硢�����ޥåȤ϶�����ľ�ܤޤ��ϥ����ץ�����𤷤�©�����ळ�Ȥ��Ĥ�ޤ��뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ����Ƶ����Ĥ�ޤ������ϻ��Ѹ�˥Х�֤������֤ǰ콵�������ߤ겼�����ޥå�����礵���뤳�Ȥ�侩���ޤ���
